Panduan EUDR untuk pengeksport
Panduan EUDR untuk pengeksport getah asli
Di bawah Peraturan Penebangan Hutan EU (Peraturan (EU) 2023/1115), syarikat yang membawa getah asli anda ke EU mesti mengumpul data plot anda sebelum barang melepasi kastam. Panduan ini meringkaskan apa yang akan diminta daripada anda. Cetak atau simpan sebagai PDF dan kongsikan dengan pasukan anda.
Produk yang terlibat
Getah asli (Hevea brasiliensis) dan barangan seperti getah sebatian tidak tervulkan, tiub dalam, tayar baharu dan bunga tayar baharu. Getah sintetik tidak termasuk, begitu juga beberapa barangan tervulkan yang dikeluarkan pada 2026.
Perkara khusus bagi getah asli
- Satu titik atau poligon bagi setiap kebun yang menghantar susu getah ke lot itu. Pembeli memerlukan kebun itu sendiri, bukan sekadar orang tengah yang membeli getah sekerap.
- Kilang pemprosesan mesti menyatakan penghantaran susu getah mana yang masuk ke setiap lot bandela, dan pembuat tayar lot getah asli mana yang masuk ke setiap pesanan.
- Torehan berterusan, jadi tarikh pengeluaran ialah satu julat: bila susu getah bagi lot itu dikumpul.
Apa yang akan diminta oleh pembeli getah asli daripada anda
Rekod peniaga dan pusat pengumpulan
Peniaga atau pusat pengumpulan mana yang membeli susu getah atau getah sekerap, daripada pekebun mana dan pada tarikh apa.
Senarai pekebun dan kebun
Nama setiap pekebun, nama atau kod kebun dan keluasannya dalam hektar.
Fail kebun
GeoJSON dengan satu titik bagi setiap kebun sehingga 4 ha dan poligon bagi yang lebih besar, dengan enam tempat perpuluhan.
Lot pengeluaran kilang
Bagi getah blok, kepingan atau pekatan susu getah: penghantaran bahan mentah mana yang masuk ke setiap lot pengeluaran.
Kaitan lot dengan pesanan bagi produk
Bagi getah sebatian, tiub dalam atau tayar: lot getah asli mana yang masuk ke setiap pesanan.
Tempoh torehan
Julat tarikh susu getah dalam lot itu dikumpul.
Tanah dan permit
Hak tanah serta dokumen alam sekitar dan buruh bagi kebun. Pembeli anda yang menentukan apa yang diperlukan.
Contoh: satu lot bandela TSR 20
Sebuah kilang pemprosesan membeli getah sekerap daripada peniaga yang mengumpulnya daripada pekebun kecil di beberapa kampung. Ia mengeluarkan getah blok (TSR 20) dan menjual satu kontena bandela kepada pembuat tayar di EU.
Kilang mengesan lot pengeluaran dalam kontena itu kembali ke penghantaran bahan mentah dan, melalui rekod peniaga, ke pekebun. Setiap kebun dimasukkan ke dalam GeoJSON dengan nama pekebun: kebanyakannya kecil dan dimasukkan sebagai titik dengan Area, beberapa yang lebih besar sebagai poligon.
Pembeli menerima fail itu, nombor lot, tempoh torehan dan dokumen tanah. Penghantaran peniaga yang tidak dapat dikesan sampai ke pekebun mesti dikecualikan daripada lot pengeluaran itu.
Kesilapan yang menyebabkan data getah asli dipulangkan
- Berhenti di peringkat peniaga. Gudang peniaga bukan kebun.
- Satu titik bagi pekebun yang ada beberapa kebun berasingan.
- Satu tarikh torehan sahaja bagi lot yang dikumpul selama beberapa minggu. Berikan julatnya.
- Getah sekerap yang tidak boleh dikesan dicampur ke dalam lot pengeluaran yang boleh dikesan.
Tarikh penting
- 31-12-2020: tarikh tutup. Tanah yang ditebang hutannya selepas tarikh ini tidak boleh membekal ke pasaran EU. Tarikh ini tidak berubah walaupun pelaksanaan ditangguhkan.
- 30-12-2026: syarikat besar dan sederhana di EU mesti patuh, begitu juga semua syarikat bagi produk kayu yang dahulu di bawah Peraturan Kayu EU yang lama.
- 30-6-2027: syarikat mikro dan kecil di EU.
Soalan daripada pengeksport getah asli
Sebatian kami juga mengandungi getah sintetik. Adakah bahagian itu memerlukan data plot?
Tidak. Hanya getah asli (Hevea brasiliensis) yang terlibat. Bagi campuran, sama ada produk itu dalam skop bergantung pada kod CN-nya; jika ya, pembeli memerlukan kebun asal getah asli di dalamnya.
Kami menjual tayar ke EU. Apa yang akan diminta oleh pembeli?
Tayar baharu tersenarai dalam Lampiran I, jadi pembeli memerlukan asal getah asli di dalamnya: kebun, yang dikesan melalui lot getah yang masuk ke setiap pesanan. Data kilang sahaja tidak mencukupi.
Pokok getah tua ditebang dan ditanam semula. Adakah ia akan kelihatan seperti penebangan hutan?
Penanaman semula kebun yang sudah wujud pada 2020 boleh kelihatan sebagai kehilangan litupan pokok pada lapisan satelit. Pembeli menganggapnya isyarat untuk disemak, bukan bukti penebangan hutan. Sejarah penanaman kebun itu membantunya menjelaskan perubahan tersebut.
Bolehkah kami menghantar data kebun sekali setahun?
Lokasi kekal sah selagi kebun tidak berubah. Yang diperlukan oleh pembeli bagi setiap lot ialah kebun mana yang membekalkannya dan tempoh torehan, jadi rekod penghantaran mesti disimpan lot demi lot.
Asasnya, bagi setiap produk
Apa pun produknya, pembeli EU memerlukan data asas yang sama: lokasi setiap plot (satu titik sehingga 4 ha, poligon jika lebih besar, enam tempat perpuluhan), siapa yang mengeluarkan di situ dan di negara mana, bila ia dituai, serta maklumat yang menunjukkan tanah itu tidak ditebang hutannya selepas 31 Disember 2020 dan pengeluaran mematuhi undang-undang negara anda.
Cara menyediakan data ini dan berkongsinya dengan semua pembeli anda