Panduan EUDR untuk eksportir
Panduan EUDR untuk eksportir kedelai
Menurut Peraturan Uni Eropa tentang deforestasi (Peraturan (UE) 2023/1115), perusahaan yang membawa kedelai Anda ke Uni Eropa wajib mengumpulkan data lahan Anda sebelum barang melewati bea cukai. Panduan ini merangkum apa yang akan diminta. Cetak atau simpan sebagai PDF dan bagikan kepada tim Anda.
Produk apa saja yang terkena aturan
Biji kedelai (1201), tepung kedelai (1208 10), minyak kedelai (1507), dan bungkil (2304). Lesitin dan konsentrat protein berada di luar Lampiran I.
Hal khusus untuk kedelai
- Sebagian besar kebun kedelai lebih dari 4 ha, jadi hampir semuanya dideklarasikan dengan poligon. Di Brasil, CAR (Cadastro Ambiental Rural) kebun biasanya menjadi titik awal untuk batas lahan.
- Muatan harus bisa dikaitkan dengan pengiriman dari kebun ke silo: pembeli meminta daftar pengiriman per periode dan cara biji yang terlacak dipisahkan.
- Legal menurut hukum nasional saja tidak cukup: pembukaan lahan yang diizinkan setelah 31 Desember 2020 tetap membuat kedelai itu tidak boleh masuk pasar Uni Eropa.
Yang akan diminta pembeli kedelai dari Anda
Identitas kebun
Nama kebun, nama produsen, negara, dan nomor pendaftaran lahan pedesaan jika ada, seperti CAR di Brasil.
Poligon ladang
Satu poligon per ladang atau kebun dalam GeoJSON, tertutup, tanpa lubang, dan dengan enam angka di belakang koma.
Catatan penerimaan silo
Kebun mana yang mengirim ke silo atau gudang, pada tanggal berapa, dan dalam jumlah berapa, untuk periode saat muatan itu dimuat.
Penyimpanan terpisah
Bagaimana biji terlacak disimpan di bin atau silo tersendiri, dan bagaimana muatan atau tongkang dikaitkan dengannya.
Catatan penghancuran
Untuk tepung, minyak, atau bungkil: lot biji mana yang masuk ke batch produksi yang Anda kirim.
Musim panen
Musim panen biji itu, yang dibandingkan pembeli dengan citra satelit setiap ladang.
Dokumen lingkungan
Izin lingkungan, bukti bahwa areal tidak sedang diembargo, dan kepatuhan terhadap hukum kehutanan. Pembeli Anda yang menentukan dokumen mana yang dibutuhkan.
Contoh: muatan kedelai yang dimuat dari satu silo
Sebuah perusahaan dagang membeli biji kedelai dari kebun-kebun di sekitar satu silo dan memuat sebagian kapal tujuan pabrik penghancur di Uni Eropa. Silo menerima biji dari banyak kebun selama panen, jadi pertanyaan pertama adalah pengiriman mana yang akhirnya masuk ke muatan itu.
Silo menyimpan biji terlacak di bin terpisah dan mencatat setiap truk: kebun, tanggal, dan berat. Dari catatan itu eksportir menyusun daftar kebun di balik muatan dan membuat GeoJSON dengan satu poligon per kebun, memakai batas dari pendaftaran lahan pedesaan sebagai titik awal dan mencocokkannya dengan ladang di lapangan.
Pembeli menerima poligon, daftar pengiriman, musim panen, dan dokumen lingkungan. Jika kapal membawa biji dari beberapa silo atau eksportir, pembeli dapat membaginya ke beberapa pernyataan, masing-masing dengan poligonnya sendiri.
Kesalahan yang membuat data kedelai dikembalikan
- Silo atau terminal pelabuhan dipakai sebagai lokasi.
- Poligon yang digambar dari jejak GPS dengan satu titik sudut setiap beberapa meter, sehingga file terlalu berat. Dua titik sudah cukup untuk sisi yang lurus.
- Batas dari pendaftaran lahan dengan garis yang bersilangan atau berlubang diekspor tanpa diperbaiki. TRACES menolak poligon yang tidak valid.
- Biji dari kebun yang tidak terlacak ditambahkan ke bin terlacak, sehingga seluruh muatan tidak tercakup.
Tanggal penting
- 31 Desember 2020: tanggal batas. Lahan yang dideforestasi setelah tanggal ini tidak boleh memasok pasar Uni Eropa. Tanggal ini tidak berubah meskipun penerapannya ditunda.
- 30 Desember 2026: perusahaan besar dan menengah di Uni Eropa wajib patuh, begitu juga semua perusahaan untuk produk kayu yang dulu diatur oleh Peraturan Kayu Uni Eropa yang lama.
- 30 Juni 2027: perusahaan mikro dan kecil di Uni Eropa.
Pertanyaan dari eksportir kedelai
Kami menjual tepung dan minyak kedelai, bukan biji. Apa yang dibutuhkan pembeli dari kami?
Tepung, bungkil, dan minyak ada di Lampiran I seperti bijinya. Pembeli membutuhkan kebun di balik biji yang Anda hancurkan, jadi setiap batch tepung atau minyak harus dikaitkan dengan lot biji yang masuk ke dalamnya.
Berapa banyak kebun yang bisa dimuat dalam satu pernyataan?
TRACES menerbitkan batas sistem: sampai 1.000 produsen per komoditas dan 10.000 per pernyataan, serta total 25 MB geolokasi. Muatan besar bisa dibagi ke beberapa pernyataan, misalnya per silo atau per eksportir. Batas ini bisa berubah.
Apakah ladang kecil di bawah 4 ha juga membutuhkan poligon?
Tidak, satu titik cukup untuk lahan sampai 4 ha. Sebagian besar ladang kedelai lebih luas, jadi poligon adalah hal yang biasa, tetapi ladang kecil bisa dimasukkan sebagai titik dengan Area-nya.
Satu kebun memasok beberapa muatan dalam satu musim. Apakah kami memetakannya setiap kali?
Tidak. Poligonnya tetap sama. Yang berubah untuk setiap muatan adalah catatan pengiriman yang mengaitkan kebun dengan muatan itu.
Data dasar, untuk semua produk
Apa pun produknya, pembeli di Uni Eropa membutuhkan data dasar yang sama: lokasi setiap lahan (satu titik sampai 4 ha, poligon jika lebih luas, enam angka di belakang koma), siapa yang berproduksi di sana dan di negara mana, kapan dipanen, serta informasi yang menunjukkan bahwa lahan itu tidak dideforestasi setelah 31 Desember 2020 dan bahwa produksinya mengikuti hukum negara Anda.
Cara menyiapkan data ini dan membagikannya kepada semua pembeli Anda