คู่มือ EUDR สำหรับผู้ส่งออก
คู่มือ EUDR สำหรับผู้ส่งออกถั่วเหลือง
ตามกฎระเบียบว่าด้วยการทำลายป่าของสหภาพยุโรป (กฎระเบียบ (EU) 2023/1115) บริษัทที่นำถั่วเหลืองของคุณเข้าสหภาพยุโรปต้องรวบรวมข้อมูลแปลงของคุณก่อนสินค้าผ่านศุลกากร คู่มือนี้สรุปสิ่งที่เขาจะขอจากคุณ พิมพ์หรือบันทึกเป็น PDF แล้วแชร์ให้ทีมของคุณ
สินค้าใดบ้างที่อยู่ในขอบเขต
เมล็ดถั่วเหลือง (1201) แป้งและป่นถั่วเหลือง (1208 10) น้ำมันถั่วเหลือง (1507) และกากถั่วเหลือง (2304) เลซิทินและโปรตีนเข้มข้นอยู่นอกภาคผนวก I
สิ่งที่เฉพาะสำหรับถั่วเหลือง
- ฟาร์มถั่วเหลืองส่วนใหญ่ใหญ่กว่า 4 เฮกตาร์ เกือบทุกฟาร์มจึงใช้รูปหลายเหลี่ยม ในบราซิล CAR (Cadastro Ambiental Rural) ของฟาร์มมักเป็นจุดเริ่มต้นของขอบแปลง
- สินค้าต้องเชื่อมโยงกับการส่งของจากฟาร์มเข้าไซโล ผู้ซื้อจะขอรายการส่งของในแต่ละช่วงและวิธีแยกเมล็ดที่ตรวจสอบย้อนกลับได้
- ถูกกฎหมายในประเทศอย่างเดียวไม่พอ การถางป่าที่ได้รับอนุญาตหลัง 31 ธันวาคม 2020 ยังทำให้ถั่วเหลืองนั้นเข้าตลาดสหภาพยุโรปไม่ได้
สิ่งที่ผู้ซื้อถั่วเหลืองจะขอจากคุณ
ข้อมูลระบุฟาร์ม
ชื่อฟาร์ม ชื่อผู้ผลิต ประเทศ และเลขทะเบียนที่ดินชนบทหากมี เช่น CAR ในบราซิล
รูปหลายเหลี่ยมของแปลงปลูก
หนึ่งรูปหลายเหลี่ยมต่อแปลงปลูกหรือฟาร์มใน GeoJSON ปิดรูป ไม่มีรู และทศนิยมหกตำแหน่ง
บันทึกการรับเข้าไซโล
ฟาร์มใดส่งของเข้าไซโลหรือโกดัง วันใด และปริมาณเท่าใด ในช่วงที่บรรทุกสินค้า
การเก็บแยก
วิธีเก็บเมล็ดที่ตรวจสอบย้อนกลับได้ในถังหรือไซโลของตัวเอง และวิธีเชื่อมโยงสินค้าหรือเรือบรรทุกกับถังหรือไซโลนั้น
บันทึกการบีบสกัด
สำหรับกากถั่ว น้ำมัน หรือกากอัด: ล็อตเมล็ดใดเข้าไปในล็อตการผลิตที่คุณส่ง
ฤดูเก็บเกี่ยว
ฤดูของเมล็ด ซึ่งผู้ซื้อจะเทียบกับภาพดาวเทียมของแต่ละแปลง
เอกสารด้านสิ่งแวดล้อม
ใบอนุญาตด้านสิ่งแวดล้อม หลักฐานว่าพื้นที่ไม่ถูกสั่งห้ามใช้ และการปฏิบัติตามกฎหมายป่าไม้ ผู้ซื้อของคุณเป็นผู้ตัดสินว่าต้องการเอกสารใด
ตัวอย่าง: ถั่วเหลืองที่บรรทุกจากไซโลเดียว
บริษัทการค้าแห่งหนึ่งซื้อถั่วเหลืองจากฟาร์มรอบไซโลแห่งหนึ่ง และบรรทุกส่วนหนึ่งของเรือที่มุ่งไปยังโรงบีบสกัดในสหภาพยุโรป ไซโลรับเมล็ดจากหลายฟาร์มในช่วงเก็บเกี่ยว คำถามแรกจึงเป็นว่าการส่งของใดบ้างที่ลงไปอยู่ในสินค้า
ไซโลเก็บเมล็ดที่ตรวจสอบย้อนกลับได้ในถังแยก และบันทึกรถบรรทุกทุกคัน: ฟาร์ม วันที่ และน้ำหนัก จากบันทึกเหล่านั้น ผู้ส่งออกทำรายการฟาร์มที่อยู่เบื้องหลังสินค้า และสร้าง GeoJSON ที่มีหนึ่งรูปหลายเหลี่ยมต่อฟาร์ม โดยใช้ขอบเขตจากทะเบียนที่ดินชนบทเป็นจุดเริ่มต้นและตรวจเทียบกับแปลงปลูกจริง
ผู้ซื้อได้รับรูปหลายเหลี่ยม รายการส่งของ ฤดูเก็บเกี่ยว และเอกสารด้านสิ่งแวดล้อม หากเรือบรรทุกเมล็ดจากหลายไซโลหรือหลายผู้ส่งออก ผู้ซื้อสามารถแบ่งเป็นหลายคำแถลง แต่ละคำแถลงมีรูปหลายเหลี่ยมของตัวเอง
ข้อผิดพลาดที่ทำให้ข้อมูลถั่วเหลืองถูกส่งกลับ
- ให้ไซโลหรือท่าเทียบเรือเป็นตำแหน่ง
- รูปหลายเหลี่ยมที่วาดจากเส้นทาง GPS โดยมีจุดยอดทุกไม่กี่เมตร ทำให้ไฟล์หนักเกินไป ขอบที่เป็นเส้นตรงใช้สองจุดก็พอ
- ส่งออกขอบเขตจากทะเบียนที่มีเส้นตัดกันหรือมีรูโดยไม่แก้ไข TRACES ปฏิเสธรูปหลายเหลี่ยมที่ไม่ถูกต้อง
- เติมเมล็ดจากฟาร์มที่ตรวจสอบย้อนกลับไม่ได้ลงในถังที่ตรวจสอบย้อนกลับได้ ทำให้สินค้าทั้งหมดไม่ผ่าน
วันสำคัญ
- 31 ธันวาคม 2020: วันตัดรอบ ที่ดินที่ถูกทำลายป่าหลังวันนี้ไม่สามารถส่งสินค้าเข้าตลาดสหภาพยุโรปได้ วันนี้ไม่เลื่อนตามการเลื่อนบังคับใช้
- 30 ธันวาคม 2026: บริษัทขนาดใหญ่และขนาดกลางในสหภาพยุโรปต้องปฏิบัติตาม รวมถึงทุกบริษัทสำหรับผลิตภัณฑ์ไม้ที่เคยอยู่ภายใต้กฎระเบียบไม้ฉบับเดิมของสหภาพยุโรป
- 30 มิถุนายน 2027: บริษัทขนาดย่อยและขนาดเล็กในสหภาพยุโรป
คำถามจากผู้ส่งออกถั่วเหลือง
เราขายกากถั่วเหลืองและน้ำมัน ไม่ใช่เมล็ด ผู้ซื้อต้องการอะไรจากเรา
กากถั่ว กากอัด และน้ำมันอยู่ในภาคผนวก I เช่นเดียวกับเมล็ด ผู้ซื้อต้องการฟาร์มที่อยู่เบื้องหลังเมล็ดที่คุณบีบสกัด แต่ละล็อตของกากหรือน้ำมันจึงต้องเชื่อมโยงกับล็อตเมล็ดที่ใช้
หนึ่งคำแถลงใส่ได้กี่ฟาร์ม
TRACES เผยแพร่ขีดจำกัดของระบบ: ผู้ผลิตได้สูงสุด 1,000 รายต่อสินค้าโภคภัณฑ์ และ 10,000 รายต่อคำแถลง และข้อมูลตำแหน่งรวม 25 MB สินค้าขนาดใหญ่แบ่งเป็นหลายคำแถลงได้ เช่น แยกตามไซโลหรือตามผู้ส่งออก ขีดจำกัดเหล่านี้อาจเปลี่ยนแปลง
แปลงเล็กที่ไม่ถึง 4 เฮกตาร์ต้องใช้รูปหลายเหลี่ยมด้วยไหม
ไม่ต้อง แปลงที่ไม่เกิน 4 เฮกตาร์ใช้จุดก็พอ แปลงถั่วเหลืองส่วนใหญ่ใหญ่กว่านั้น รูปหลายเหลี่ยมจึงเป็นเรื่องปกติ แต่แปลงเล็กใส่เป็นจุดพร้อม Area ได้
ฟาร์มหนึ่งส่งของให้หลายเที่ยวเรือในหนึ่งฤดู ต้องทำแผนที่ทุกครั้งไหม
ไม่ต้อง รูปหลายเหลี่ยมยังเหมือนเดิม สิ่งที่เปลี่ยนในแต่ละเที่ยวคือบันทึกการส่งของที่เชื่อมฟาร์มกับสินค้านั้น
ข้อมูลพื้นฐานสำหรับทุกสินค้า
ไม่ว่าจะเป็นสินค้าใด ผู้ซื้อในสหภาพยุโรปต้องการข้อมูลพื้นฐานชุดเดียวกัน: แต่ละแปลงอยู่ที่ไหน (หนึ่งจุดสำหรับแปลงไม่เกิน 4 เฮกตาร์ รูปหลายเหลี่ยมสำหรับแปลงที่ใหญ่กว่า ทศนิยมหกตำแหน่ง) ใครเป็นผู้ผลิตในแปลงนั้นและในประเทศใด เก็บเกี่ยวเมื่อใด และข้อมูลที่แสดงว่าที่ดินไม่ได้ถูกทำลายป่าหลัง 31 ธันวาคม 2020 และการผลิตเป็นไปตามกฎหมายของประเทศคุณ
วิธีเตรียมข้อมูลนี้และแชร์ให้ผู้ซื้อทุกรายของคุณ