Hướng dẫn EUDR cho nhà xuất khẩu
Hướng dẫn EUDR cho nhà xuất khẩu đậu tương
Theo Quy định chống phá rừng của EU (Quy định (EU) 2023/1115), công ty đưa đậu tương của bạn vào EU phải thu thập dữ liệu thửa đất của bạn trước khi hàng qua hải quan. Hướng dẫn này tóm tắt những gì họ sẽ yêu cầu. Hãy in ra hoặc lưu thành PDF và chia sẻ với đội ngũ của bạn.
Những sản phẩm nào bị điều chỉnh
Hạt đậu tương (1201), bột đậu tương (1208 10), dầu đậu tương (1507) và khô dầu (2304). Lecithin và protein cô đặc nằm ngoài Phụ lục I.
Điểm riêng của ngành đậu tương
- Phần lớn trang trại đậu tương rộng hơn 4 ha, nên gần như trang trại nào cũng khai báo bằng đa giác. Ở Brazil, CAR (Cadastro Ambiental Rural) của trang trại thường là điểm xuất phát để xác định ranh giới.
- Lô hàng phải liên kết được với các đợt giao hàng của trang trại vào silo: người mua yêu cầu danh sách giao hàng theo từng giai đoạn và cách tách riêng hạt có truy xuất.
- Hợp pháp theo luật quốc gia thôi là chưa đủ: việc khai hoang được cấp phép sau ngày 31/12/2020 vẫn khiến lô đậu tương đó không được vào thị trường EU.
Người mua đậu tương sẽ yêu cầu bạn những gì
Thông tin nhận diện trang trại
Tên trang trại, tên nhà sản xuất, quốc gia và số đăng ký đất nông thôn nếu có, như CAR ở Brazil.
Đa giác của cánh đồng
Mỗi cánh đồng hoặc trang trại một đa giác trong GeoJSON, khép kín, không có lỗ thủng và có sáu chữ số thập phân.
Sổ nhập hàng của silo
Những trang trại nào đã giao hàng vào silo hoặc kho, vào ngày nào và với khối lượng bao nhiêu, trong khoảng thời gian lô hàng được xuất ra.
Lưu kho riêng
Cách hạt có truy xuất được giữ trong ngăn hoặc silo riêng, và cách lô hàng hay sà lan được liên kết với chúng.
Sổ sách ép dầu
Đối với bột, dầu hoặc khô dầu: những lô hạt nào đã vào mẻ sản xuất mà bạn xuất đi.
Vụ thu hoạch
Vụ của số hạt, người mua sẽ đối chiếu với ảnh vệ tinh của từng cánh đồng.
Giấy tờ môi trường
Giấy phép môi trường, bằng chứng khu vực không bị cấm vận và việc tuân thủ luật lâm nghiệp. Khách hàng của bạn quyết định họ cần những giấy tờ nào.
Ví dụ: một lô đậu tương xuất từ một silo
Một công ty thương mại mua đậu tương từ các trang trại quanh một silo và xếp một phần hàng lên con tàu đi đến một nhà máy ép ở EU. Silo nhận hạt từ nhiều trang trại trong vụ thu hoạch, nên câu hỏi đầu tiên là những đợt giao nào đã vào lô hàng.
Silo giữ hạt có truy xuất trong các ngăn riêng và ghi lại từng xe tải: trang trại, ngày và khối lượng. Từ sổ sách đó, nhà xuất khẩu liệt kê các trang trại đứng sau lô hàng và lập một tệp GeoJSON với mỗi trang trại một đa giác, lấy chu vi trong sổ đăng ký đất nông thôn làm điểm xuất phát và đối chiếu với thực địa các cánh đồng.
Khách hàng nhận các đa giác, danh sách giao hàng, vụ thu hoạch và giấy tờ môi trường. Nếu con tàu chở hạt của nhiều silo hoặc nhiều nhà xuất khẩu, khách hàng có thể chia thành nhiều bản tuyên bố, mỗi bản có đa giác riêng.
Những lỗi khiến dữ liệu đậu tương bị trả lại
- Ghi silo hoặc cảng làm vị trí.
- Đa giác vẽ từ vết GPS với một đỉnh cách nhau vài mét, khiến tệp quá nặng. Một cạnh thẳng chỉ cần hai điểm.
- Chu vi trong sổ đăng ký có đường cắt nhau hoặc lỗ thủng được xuất ra mà không sửa. TRACES từ chối đa giác không hợp lệ.
- Hạt của trang trại không truy xuất được đổ thêm vào ngăn có truy xuất, khiến cả lô hàng không còn được đáp ứng.
Các mốc thời gian chính
- 31/12/2020: ngày khóa sổ. Đất bị phá rừng sau ngày này không được cung cấp cho thị trường EU. Mốc này không thay đổi dù quy định được hoãn áp dụng.
- 30/12/2026: các công ty lớn và vừa ở EU phải tuân thủ, và mọi công ty đối với sản phẩm gỗ trước đây thuộc Quy định Gỗ cũ của EU.
- 30/6/2027: các công ty siêu nhỏ và nhỏ ở EU.
Câu hỏi của nhà xuất khẩu đậu tương
Chúng tôi bán bột và dầu đậu tương, không bán hạt. Khách hàng cần gì từ chúng tôi?
Bột, khô dầu và dầu nằm trong Phụ lục I giống như hạt. Khách hàng cần các trang trại đứng sau số hạt bạn đã ép, nên mỗi mẻ bột hoặc dầu phải được liên kết với các lô hạt đã đưa vào.
Một bản tuyên bố chứa được bao nhiêu trang trại?
TRACES công bố giới hạn của hệ thống: tối đa 1.000 nhà sản xuất cho mỗi mặt hàng và 10.000 cho mỗi bản tuyên bố, và tổng cộng 25 MB dữ liệu vị trí địa lý. Một lô hàng lớn có thể chia thành nhiều bản tuyên bố, ví dụ theo silo hoặc theo nhà xuất khẩu. Các giới hạn này có thể thay đổi.
Một cánh đồng nhỏ dưới 4 ha có cần đa giác không?
Không, thửa đến 4 ha chỉ cần một điểm. Phần lớn cánh đồng đậu tương lớn hơn, nên đa giác là thông lệ, nhưng một cánh đồng nhỏ có thể khai báo bằng một điểm kèm Area.
Một trang trại cung cấp cho nhiều lô hàng trong một vụ. Mỗi lần có phải lập bản đồ lại không?
Không. Đa giác vẫn giữ nguyên. Thứ thay đổi theo từng lô hàng là sổ giao hàng liên kết trang trại với lô đó.
Những điều cơ bản, cho mọi sản phẩm
Dù là sản phẩm nào, người mua ở EU cũng cần cùng một bộ dữ liệu cơ bản: vị trí của từng thửa đất (một điểm nếu đến 4 ha, một đa giác nếu lớn hơn, sáu chữ số thập phân), ai đã sản xuất ở đó và ở quốc gia nào, thời gian thu hoạch, và thông tin cho thấy đất không bị phá rừng sau ngày 31/12/2020 và việc sản xuất tuân thủ luật của nước bạn.
Cách chuẩn bị dữ liệu này và chia sẻ với tất cả khách hàng của bạn